project:
COMARCH CLOUD
ANIMATED EXPLAINER
The illustrations were created at the invitation of cooperation by
TOP OF MIND - www.topofmind.pl / Hubert Kamiński - creative director;
Client / brand: Comarch
Agency: Polymus
script and production: Hubert Kamiński
storyboard: Gosia Kami
graphic concept / illustrations: Marta Karbownik / Superstudio
AFX / 3D animation: Marek Kurpios
voice-over: Josh Skjold
production of a recording: mikrofonika.net
audio post-production (sound + mastering): UCHOStudio
![dymki z nazwami usług IT](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/0a87b2a5-4656-4400-9df0-4763f3473fe9_rw_1920.png?h=af2bafa9f45a0cc8196734041c58d332)
dymki z nazwami usług IT
![](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/0fafc55d-966c-4a81-9e08-5248e41eada0_rw_1920.png?h=532467cf71f855b292d6294f5bdb3594)
![biznesmen z laptopem za biurkiem na tle okna z panoramą miasta](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/fe2b5e15-f12a-420a-9f1f-f457709e6b21_rw_1920.png?h=2631ee3b49e26bcae9bea59a7893a0fd)
biznesmen z laptopem za biurkiem na tle okna z panoramą miasta
![](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/b785080c-2290-41fb-a893-81ab740ecd89_rw_1920.png?h=c521a02d70ba0513bce5a45ab6c2a077)
![](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/64632940-88ee-452b-8dfe-2ac2e830bc70_rw_1920.png?h=60d4e9f7a62b929c19d51d7861e07df1)
![mapa świata z zaznaczonymi lokalizacjami miast](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/ee5f6215-e861-47ab-8d67-93ef690489f2_rw_1920.png?h=8a1c1cf60a2da094638f9fc3e9173eed)
mapa świata z zaznaczonymi lokalizacjami miast
![dłonie układających puzzle z nazwami usług IT](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/3784209a-ecb5-44bd-b868-cc02254150a6_rw_1920.png?h=e6b2dba81536736dacfa8aa82d474333)
dłonie układających puzzle z nazwami usług IT
![laptop z infografiką i dłonie użytkownika](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/36aa972b-3ce0-4ac5-8c10-88fa9ac0934f_rw_1920.png?h=9847b6704840028d58673f3c95dbadb6)
laptop z infografiką i dłonie użytkownika
![](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/c40a5dce-3344-4149-b37d-a94d25a7f50e_rw_1920.png?h=8cf667bf0f2e4746109e9b39cdf6d36b)
ilustracje wektorowe do filmu typu animowany explainer
![serwerownia - zrzut ekranu sceny w programie 3D](https://cdn.myportfolio.com/4916b06e-5017-49ab-b5ff-4e16b732a6a4/4a315130-3346-4f1b-82fa-61d7b767cdfa_rw_3840.jpg?h=5a1bb635fb7090f273811e28474f39e8)